Share

Brasil Está a Unos Pocos Kilómetros Con el Samba Fest de Trinity College

Este artículo también está disponible en: Inglés

Por Abigail Delgado

Traducido por Jamal Fox

Si usted es de Brasil ya sabe cómo se siente el carnaval o por lo menos ha sentido la energía que emana de una batería en algún momento de su vida.

Los rápidos ritmos se elevan y hacen que incluso los bailarines menos talentosos sientan que sólo deben bailar y sentir las armonías contagiosas del Samba.

Si usted nunca ha vivido esta experiencia, el 2 de mayo podrá apreciarlo con sólo un viaje corto por coche. No será necesario viajar en ningún avión para asistir a la noveno Festival Anual de Samba, en el Mortensen Riverfront Plaza de Hartford, CT.

Samba Fest comenzará con un desfile de samba donde todos pueden participar, liderado por el Trinity Samba Ensemble, dirigido por Eric Galm. Este grupo se ha establecido en un curso académico que enseña la cultura brasileña a través de su música y ritmos. El repertorio de Samba Ensemble deriva de la batucada, un grupo de tambores que toca música de samba durante las celebraciones del carnaval Brasileño. Samba Fest también incluirá actuaciones musicales de bandas locales e internacionales, como el debut en suelo americano de Meninos de Minas, un grupo de 14 personas de un proyecto de servicio social ubicado en Minas Gerais, Brasil. Es una organización que ofrece a los jóvenes entre 14 y 18 años educación en la interpretación musical y habilidades de instrumentos musicales como un medio para prepararlos para ingresar al mercado laboral.

También de Brasil presentará el trio de Ivan Vilela de São Paulo, especialistas en tocar la viola caipira, una guitarra acústica con diez cuerdas de acero utilizados en la música popular brasileña. Otros artistas incluyen la banda Trinity Steel, dirigida por Curtis Greenidge, Guakibom Jazz Band, un conjunto juvenil dirigido por Ray González y el favorito local, The Hartford Hot Several Brass Band.

Pero hay mucho más que música en el festival. Ginga Brasileira, dirigida por Efraim Silva, presentará talleres de danza de samba, artes marciales / danzas / juegos afro-brasileños de capoeira y maculelê, un “baile de bastones” creado por los africanos esclavizados en las plantaciones de azúcar del noreste de Brasil.

Eric Galm, quien ha concebido y producido Samba Fest, es Profesor Adjunto de Música y Etnomusicología de la universidad Trinity College, donde dirige el Samba Ensemble y es el coordinador de la pista musical de Trinidad en el sitio Trinidad Global Learning Site. Él ha vivido, estudiado y viajado extensamente por todo Brasil. Durante este tiempo, él se enamoró de la cultura del país sudamericano y realizó varios estudios de investigación sobre la música brasileña. Pero él comenzó a sentir la necesidad de poner en acción todos los conocimientos que había adquirido. “Fue entonces cuando tuve la idea de traer mi investigación a la comunidad mediante un evento que también podría promover y atraer a los artistas”, dijo Galm hablando perfecto portugués, agregando que la primera Samba Fest en Harford fue el 2007 y fue llamado “Celebración de Samba en Primavera”.

Según Galm, Samba Fest ha crecido enormemente en los últimos nueve años. “El primer año apenas asistieron 300 personas al evento y el año pasado, cuatro mil personas estuvieron presentes. Este año, me gustaría contar con la presencia y apoyo de la Comunidad Brasileña “, destacó Galm.

Además de la música, habrá actividades de familia como pinta caritas, bebidas brasileñas populares como caipirinhas y otros alimentos básicos de la cocina brasileña.

El festival se llevará a cabo el 2 de mayo, de 11 a.m. a 6 p.m. La entrada es gratuita y abierta a público de toda edad.

Samba Fest es producido por Trinity College en colaboración con Riverfront Recapture y es patrocinado por el Consulado General de Brasil en Hartford, la fundación Edward C. y Ann T. Roberts, Trinity College (Austin Arts Guest Artist Series, Departamento de Música, Oficina de Asuntos Multiculturales, Centro de Estudios Urbanos y Globales la Iniciativa Artística, Trinfo Café y el Decano de Estudiantes) y el Consejo de Artes de Greater Hartford.

Para información de dirección y estacionamiento, visite sambafest.com. Para obtener información general, llame al 860-297-2199.

Leave a Comment