Share

Diversión en Familia Bajo el Sol de Connecticut 2015 Por el personal de Tribuna

Este artículo también está disponible en: Inglés

Por el personal de Tribuna

Traducido por Jamal Fox

El clima más cálido y los días más largos y brillantes nos dan la oportunidad perfecta para salir a disfrutar de todos los nuevos eventos y actividades en todo el estado. Relajémonos con paseos relajantes y disfrutemos de la tranquilidad de la temporada o aumentemos la diversión con algunas espectaculares aventuras de verano. ¡Aquí tenemos una lista de los nuevos acontecimientos en todo el estado que pueden inspirar sus planes de verano!

Helados: Nada es más Refrescante

Hay quienes dicen que Connecticut es el hogar de los mejores helados en América. ¿Quiénes somos nosotros para no estar de acuerdo? Sólo diremos que el verano es el momento perfecto para averiguar si estos rumores son ciertos. Es también la época del año cuando los sabores frescos de granja pueden saborearse en conos y tazas. Aquí tenemos una pequeña muestra.

Si le gusta tomar helado con una vista con vacas pasteando por los campos cercanos, tenemos algunas buenas opciones para usted. En Rich Farm de Oxford, los sabores del gran tablero cambian todo el tiempo, pero algunos están vinculados directamente a las tradiciones veraniegas. Por ejemplo, su Strawberry Rhubarb se produce sólo cuando el ruibarbo está de temporada. El Full Moon Chocolate es aún más especial, servido sólo en las noches de luna llena. (Este año, busque este doble helado de chocolate fudge en forma de remolino el 2 y 31 de julio y 29 de agosto). Mientras tanto, en las cercanías de Newtown, Ferris Acres Creamery funciona en la última granja de productos lácteos del condado de Fairfield. Su línea de sabores es excelente, al igual que su panorama de vacas y tractores. Vale la pena hacer un viaje especial por el helado de melocotón, hecho con la fruta más fresca del verano.

La Universidad de Connecticut, conocida oficialmente como UConn, comenzó como una escuela agrícola, y tiene un programa de grado agrícola y una granja que aún funciona. La ventaja de esto es que una buena parte de la crema producida por sus vacas es enviada por Horsebarn Hill y va directamente a la maquinaria de fabricación de helados de UConn Dairy Bar. Ahí se ofrecen excelentes sabores, y los estudiantes saben cómo servir un cono, pero lo más distintivo es el Jonathon Supreme, llamado así por Husky, la mascota de la universidad. Es helado de vainilla con mantequilla de maní y chocolate cubierto de maní.

Almendra tostada. A veces, sólo estas dos palabras son suficientes para hacer que algunos de nosotros comencemos una búsqueda. En Connecticut, la búsqueda termina en Big Dipper Ice Cream Factory en Prospect, donde la almendra tostada de Harry Rowe está siempre en el menú, y nunca deja de atraer sonrisas.

También puede conducir por un camino tranquilo, pasar por algunos graneros rojos y campos abiertos, continuar por un camino de tierra, y llegar a su premio en The Collins Creamery en Enfield, en la parte “tranquila de la ciudad”, como ellos dicen. Sin embargo, su menú de helados es fuerte, ofreciendo  Black Raspberry, Coconut Chocolate Chip y Rum Raisin.

Existen heladerías viejas, y luego están las tiendas clásicas de helados administradas por una universidad. Tal es el caso de Michael’s Dairy en New London, manejado por estudiantes de Mitchell College. Todo el mundo ama sus batidos, pero le aconsejo intentar un cono de tarta de fresa.

Y no olvidemos al doble diario muy agradable de la ruta 10 en Hamden y Cheshire. Wentworth’s Homemade Ice Cream en Hamden ha sido premiado como el Mejor de Connecticut varias veces por los lectores de la revista Connecticut Magazine. Mientras tanto, en la misma calle, Sweet Claude’s en Cheshire está abierto celebrando sus 25 años con un menú de favoritos constantes (Claude’s Cupcake, Caramel Cashew) y especiales de ocasión, tales como las galletas Girl Scout Cookie. ¿No puede decidirse por uno? No hay ninguna regla en contra de disfrutar de ambos.

Aventura Valiente

Siempre hay algo nuevo en los parques de diversión y aventura de Connecticut. Aquí tenemos la lista de verano para una diversión completa.

Si usted y su familia son amantes de los deportes de aventura al aire libre, simplemente debe visitar Brownstone Exploration & Discovery Park en Portland. Situado en una histórica vieja casa de piedra rojiza por el río Connecticut, este parque ofrece escalada en roca, salto de acantilados, wakeboard, kayak, buceo y mucho más. Este verano se incorporó nuevas líneas de tirolesa, por lo que las esperas para esta máxima emoción de choque acuático serán más cortas.

Hay más tirolinas en los árboles del Adventure Park en el Museo Discovery en Bridgeport. Llamado el “primer parque de aventura aérea de Connecticut,” el parque consiste en una red de plataformas, pasarelas y tirolinas que varían en dificultad, desde principiante hasta experto. En total, hay 11 “senderos” a través de los árboles, lo que garantiza una aventura diferente cada vez. Y para algo realmente especial, trate de escalar y hacer tirolesa por las noches hasta las 10 pm, los viernes y sábados. Lanzarse en tirolesa por las luces en cadena se siente muy mágico.

El lago Compounce en Bristol quizás es mejor conocido por sus tres montañas rusas (el Boulder Dash fue nombrado la montaña rusa de madera número 1 del mundo), pero el parque acuático en constante expansión de Cocodrile Cove oficialmente está dando dura competencia a las montañas rusas. El nuevo niño del barrio es  Dino Expedition, una zona con temática prehistórica que tiene excavaciones y vías fósiles en un bosque lleno de dinosaurios que parecen reales.

Mientras tanto, el parque Quassy Amusement Park de Middlebury también tiene un ambiente acuático, desde la estación Saturation (una especie de gimnasio de selva) hasta llegar a los botes de pedal que surcan las aguas del lago. En tierra, está la clásica montaña rusa de madera Wooden Warrior y el nuevo FRANTIC, recientemente nombrado como uno de los mejores paseos emocionantes de EE.UU.

Y luego está el agua salada en Ocean Beach Park de nueva Inglaterra, con su playa de arena y su impresionante menú de cosas para hacer. Este parque de 50 acres cuenta con una piscina de agua dulce de tamaño olímpico, mini-golf, un carrusel, paseos y un calendario completo de eventos de verano. Hay incluso un nuevo paseo por la naturaleza y la plataforma de observación para observar a las aves costeras en su hábitat natural.

Características de las Criaturas

No hay nada mejor que un animal para despertar el interés de un niño, y si son grandes y quizás un poco amenazantes, eso está bien, también. Justo al lado de la I-95, Connecticut ofrece tres de estas experiencias, no sólo para niños sino también para sus padres. Y no todas las criaturas son bestiales, algunos son francamente agradables.

No todos los días se puede ver a un tiburón de frente o pasar tiempo con una foca de puerto, u observar nutrias de río, rayas, tortugas de mar y medusas. Pero usted puede hacer todo esto en el Acuario Marítimo de Norwalk. Usted puede incluso sentirse tierno con las suricatas y ver la exposición especial de “¡Dragones! ¿Reales o mitos?”, que presenta un dragón negro raro (no se preocupe, no bota fuego) y otros animales con “dragón” en sus nombres. ¡Y no olvide las películas IMAX del acuario!

A pocas millas por la autopista de peaje está el Zoológico Beardsley de Connecticut, cuyos 300 animales incluyen a un tigre siberiano, cóndor andino, oso con anteojos, lobo rojo y león dorado. En el sendero Hoofstock Trail  encontrará bisontes, berrendos y el venado de cola blanca. Y en la selva South American Rainforest, hay reptiles y lagartos exóticos en medio de la exuberante vegetación. Esté atento a las ofertas de admisión, descuentos para paseos en carrusel y otras ofertas especiales.

Un poco más arriba por la costa, el acuario Mystic Aquarium ha sido durante mucho tiempo una visita imperativa para las familias que visitan Connecticut. La ballena beluga de un acre es un gran atractivo, al igual que los muy entretenidos 25 pingüinos africanos y los estelares leones marinos en peligro de extinción. Además, hay espectáculos en el teatro marino, un teatro 4-D (consulte el programa) y la gran nueva exposición, “Exploración: Wild”, un recorrido por los hábitats más cautivantes de la Tierra: la selva tropical, el Ártico, tierras húmedas, desiertos y océanos abiertos.

¡Los Parques Son Para los Niños!

Cuando se trata de lugares para que los niños salgan y disfruten, ¡no olvide los parques estatales de Connecticut! El primer parque fue establecido en 1913 con la compra de lo que ahora se conoce como el Parque Estatal Sheffield Island en Long Island Sound en Westport. Una vez que se había establecido el precedente y los residentes vieron los beneficios de la propiedad de la tierra pública, el sistema de parques de Connecticut comenzó a crecer rápidamente. Hoy en día hay más de 100 parques y bosques en el sistema, muchos con características únicas que a los niños les encantará. A continuación presentamos algunos ejemplos. Puede encontrar más detalles sobre estos y los demás parques en http://www.ct.gov/deep. Haga clic en “outdoor recreation” y, a continuación, seleccione, “State Parks and Forests.”

Sleeping Giant State Park, Hamden. A medida que observa desde la torre de piedra en la parte superior, tome en cuenta que se encuentra en la cadera de lo que para todo el mundo parece ser… un gigante dormido. Este parque ofrece una impresionante red de rutas de senderismo, que van desde senderos para expertos a senderos a prueba de niños.

Dinosaur State Park, Rocky Hill. ¿Un parque estatal situado donde alguna vez los dinosaurios vagaban por la tierra? ¿En serio? Aquí encontrará las huellas fosilizadas de estos lagartos gigantes que cruzaban el río Connecticut River Valley hace 200 millones de años. Los niños pueden hacer moldes de escayolas de las verdaderas huellas de dinosaurios para llevar a casa.

Gillette Castle State Park, East Haddam. La pieza central de este magnífico lugar que está muy por encima del río Connecticut es una casa muy rara construida por el actor del siglo 19, William Gillette, (conocida principalmente por su papel principal de Sherlock Holmes). Vale la pena viajar para ver su “castillo”, pero asegúrese de llevar un picnic para disfrutar de los extensos terrenos.

Kent Falls State Park, Kent. Una de las mejores excursiones en Connecticut corre a lo largo de esta cascada de 250 pies, sumiendo un cuarto de milla por un espeso bosque.

Talcott Mountain State Park, Simsbury. A medida que aprecie la vista desde la torre Heublein, asegúrese de tomar en cuenta a la misma torre, que en su tiempo fue una de las casas de veraneo más insólitas y espectaculares de Connecticut. La vista desde esta torre de 165 pies va desde el Monte Tom en Massachusetts a Sleeping Giant al sur.

Hammonasset Beach State Park, Madison. Con más de 2 millas de longitud, esta es la playa más larga de Connecticut, y es el parque estatal más concurrido. Hay campings, un centro de naturaleza, una red de senderos y, oh sí, natación en las frías aguas de Long Island Sound.

CAJA

FRESCO RÁPIDA ABAJO

Splash / Rociadores / Parques de Spray

Bridgeport

Las pistas de rociadores de Washington Park, Luis Munoz Marin Park, y Ellsworth Park. Hay aparcamiento gratuito en Marin y Ellsworth, y aparcamiento en la calle cerca de Washington Park. Sólo debe tocar el sensor para iniciar los rociadores.

Danbury

Highland Park y el parque infantil Rogers Park. Horario de verano: 11 a.m. a 7 p.m. cada día.

 

Leave a Comment