Share

Obamacare y la Temporada de Impuestos: Una Encrucijada Complicada para Asegurados y no Asegurados

Este artículo también está disponible en: Inglés, Portugués, Brasil

Por el Personal Tribuna

Este es el segundo año que los estadounidenses están obligados a tener seguro de salud bajo Obamacare (Ley de Cuidado Asequible), una ley de reforma de salud que expande el acceso a la atención médica mediante regulaciones e impuestos.

En Connecticut, 116.019 residentes se registraron para tener seguro privado mediante el mercado estatal de seguros de salud AccesHealth CT, durante el período de inscripción abierta que terminó en febrero.

Pero ¿cómo podrán demostrar que cumplieron con el mandato de seguro individual de Obamacare? Para la mayoría será simple: sólo tendrán que marcar una casilla en sus formularios de impuestos.

Pero para las personas que no compraron su seguro mediante los mercados públicos de seguro de salud, o que pagarán su multa por no tener seguro, la presentación de impuestos podría ser más complicada. Para ayudarles con este proceso, Tribuna ha recopilado algunas preguntas y respuestas.

¿Qué Tiene Que Ver Mi Seguro de Salud Con Los Impuestos?
El proceso de impuestos es un método del gobierno para hacer cumplir el mandato del seguro individual de la ley de salud y para conciliar la asistencia financiera que ayuda a la gente a comprar seguros.

Las personas que recibieron descuentos en seguros quizás tengan que devolver un poco, o quizás sean reembolsados.

Casi 60.000 residentes de Connecticut recibieron subsidios federales para descontar sus primas de seguro de salud el año pasado. Estos subsidios son en realidad créditos fiscales, pagados por adelantado a la compañía de seguros de una persona. El monto se basa en los ingresos de la persona.

Si usted ha recibido uno de estos créditos fiscales, entonces debe conciliar el descuento que recibió con su ingreso real. Si usted ganó más de lo previsto cuando solicitó su cobertura, es posible que tenga que devolver parte del dinero utilizado para descontar sus primas. Si usted ganó menos, quizás pueda recibir algo de dinero, ya que tiene derecho a un crédito fiscal más grande de lo que el gobierno ya pagó.

Si usted no ha comprado seguro de salud, quizás sea multado por no tener seguro.

¿Cuáles Son Las Sanciones Tributarias? ¿Cómo se Calculan?
En la temporada tributaria 2014, la tasa de Responsabilidad Compartida Individual por no tener seguro era de $95 por adulto y $47,50 por niño (hasta $285 por familia) o el 1% de sus ingresos, cual sea el monto mayor. La cuota mensual era de 1/12 de la cuota total por cada mes sin cobertura o exención. Para más detalles sobre este costo, vea el mandato individual.
En 2015, la tasa de Responsabilidad Compartida Individual por no tener seguro era de $325 por adulto y $162.50 por niño (hasta $975 por familia) o 2% de su ingreso gravable, cual sea mayor. La cuota mensual era de 1/12 de la cuota total por cada mes sin cobertura o exención. Para más detalles sobre este costo, vea el mandato individual.

Para 2016, la tasa de Responsabilidad Compartida Individual por no tener seguro es de $695 por adulto y $347,50 por niño (hasta $2.085 por familia), o el 2,5% de su ingreso familiar por encima del umbral de la declaración tributaria por su estado civil, el que sea mayor. Deberá pagar 1/12 de la cuota total por cada mes completo en que un miembro de su familia esté sin cobertura o exención.

¿Qué Pasa Si No Tengo Exención de Obamacare y No Pago La Cuota?
Si usted decide no tener cobertura y no califica para una exención, entonces deberá realizar un pago de Responsabilidad Compartida Individual en su declaración de impuestos por cada mes que estuvo sin cobertura mínima básica.

¿Puedo Ser Encarcelado Por No Pagar La Cuota?
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) no puede hacer cumplir la disposición Individual de Responsabilidad Compartida con la cárcel, gravámenes o cualquier otro método típico de recolección. La única manera que el IRS puede recolectar su multa por no tener seguro de salud, si usted decide no pagarlo, es denegarle su reembolso de impuestos federales del IRS después que usted presente su declaración de impuestos.

¿Cómo Presento Mi Declaración de Impuestos Para Esta Cuota?
Usted obtendrá un formulario 1095-A, 1095-B o 1095-C de su aseguradora sobre los meses que usted tuvo cobertura. Utilizará estos para presentar sus impuestos. Si usted tuvo una exención durante uno o más meses quizás requiera un número de confirmación electrónica (ECN) proporcionado por el mercado de Seguros de Salud. Para más detalles sobre cómo presentar impuestos bajo Obamacare, visite nuestras páginas sobre cómo presentar impuestos bajo la ley de Cuidado Asequible.

¿Cuáles Son Las Exenciones de Obamacare?
Las exenciones del mandato cubren muchas situaciones incluyendo: miembros de ciertos grupos religiosos y tribus nativas americanas, inmigrantes indocumentados (que no son elegibles para los subsidios de seguro de salud bajo la ley), personas privadas de libertad, personas cuyos ingresos son tan bajos que no deben presentar impuestos (en 2014 era de $10.150 por persona o $20,300 por pareja casada), personas cuyos ingresos son considerados insuficientes para seguro de salud (donde las primas del seguro después de las contribuciones del empleador o subsidios federales exceden los límites de ingresos familiares) y aquellos que van sin seguro por menos de tres meses consecutivos.

Algunas excepciones les eximen por hasta tres meses, y otros los eximen por todo un año calendario. Usted no tendrá que pagar la cuota por los meses que gozó de una exención. Sin embargo, el objetivo no es simplemente estar sin cobertura o pagar cuotas. Algunas excepciones (principalmente las exenciones por Dificultad) no sólo le eximen de la cuota que debe, sino que también le califican para una inscripción especial, permitiéndole obtener seguro médico fuera del período de inscripción.

Asegúrese de solicitar su exención en HealthCare.Gov. Cada exención requiere un ECN.
Si usted pertenece a alguno de los grupos que figuran a continuación, está exento del mandato de Obamacare de “obtener una cobertura mínima esencial” (es decir, comprar un seguro):
Opciones de cobertura inasequible – Las personas que tendrían que pagar más del 8% de sus ingresos familiares modificados al ingreso bruto ajustado (MAGI), usando los precios más bajos del mercado de seguro de salud luego de subvenciones, califican a esta exención. Si el seguro de su empleador no es asequible, costando más del 9,5% de MAGI después de las contribuciones del empleador para la cobertura sólo para empleados, es probable que sea elegible para esta exención (un costo agregado de 8% para los hogares puede calificarle a una exención por Dificultad). Debe solicitar esta exención. Recuerde que su MAGI no es lo mismo que su ingreso gravable, pues incluye los montos que invirtió en cuentas de ahorro no tributables, ingresos de Seguridad Social y gastos de educación.

Para más información sobre la cobertura de cuidado de salud:
Access Health CT: https://www.accesshealthct.com o llame al 1-855-805-4325.
Departamento de Servicios Sociales de Connecticut: http://ct.gov/dss o llame al 1-855-6-CONNECT.

O visite el sitio web del gobierno federal, https://www.healthcare.gov con información escrita disponible en portugués y español o llame al 1-800-318-2596.
Fuentes: CTMirror.org, Healthcare.gov, Obamacare.com

Leave a Comment