Share

¿Qué es la Discreción Fiscal?

Este artículo también está disponible en: Inglés, Portugués, Brasil

 

Por la Abogada Cynthia Exner

El Departamento de Seguridad Nacional da prioridad a la remoción de extranjeros que representan un peligro para nuestras comunidades estadounidenses. Sin embargo, muchas personas que no tienen antecedentes penales, tienen lazos familiares y empresariales en nuestras comunidades y no son amenazas para nuestra comunidad están bajo procedimientos de remoción/deportación. Esto puede suceder porque se les denegó un caso presentado ante los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), o porque fueron detenidos por agentes de ICE al cruzar la frontera a los EE.UU., o porque USCIS allanó su lugar de empleo.

En 2011, la Administración de Obama escuchó a muchos grupos comunitarios y congresistas de todo los Estados Unidos, pidiendo algún tipo de alivio a los procedimientos de deportación/remoción para que las familias no sean fragmentadas. La Discreción Fiscal se convirtió en un tal tipo de alivio. Esto permite a la Oficina del Jefe Asesor que representa a USCIS a unir su moción con la del abogado que representa a la persona extranjera, solicitando que el caso de deportación sea terminado, retrasado o cerrado. El Jefe Asesor que representa al Servicio de Inmigración puede ejercer la discreción del fiscal caso por caso al decidir no colocar a las personas extranjeras bajo procedimientos de expulsión, o poner fin a un procedimiento de remoción, o retrasar un procedimiento de remoción. Luego le corresponde al Juez de Inmigración aceptar tal moción y terminar, cerrar o retrasar el procedimiento.

Generalmente, el Jefe Asesor y el juez de inmigración prefieren que la persona tenga fuertes lazos con la comunidad, como un buen empleo que ha mantenido por varios años, trabajo voluntario, pertenencia a una iglesia u otras organizaciones civiles, familiares estadounidenses como hijos o padres, y otros factores que pesan fuertemente a favor de la persona extranjera.

Cerrar estos casos ayuda a los tribunales de inmigración y al Jefe Asesor a moverse con mayor rapidez en los casos graves, eliminar los retrasos graves en los tribunales, y centrarse en las personas extranjeras criminales y terroristas. Además también da más tiempo a las personas extranjeras para buscar otras vías para obtener estatus legal, como un patrocinio familiar o de un empleador.

No todos los casos son elegibles para una discreción fiscal y los requisitos son altos. La persona extranjera debe demostrar que él/ella no tiene antecedentes penales, que cualquier  detención es una infracción mínima, y que la persona no representa ninguna amenaza para la comunidad.

Si cree que usted, o alguien que conoce, puede ser elegible para una discreción fiscal en los procedimientos de deportación/remoción, es importante que empiece a crear un buen caso tan pronto como sea posible. No debe simplemente aparecer en la corte de inmigración el día de la audiencia para pedir su discreción fiscal. Debe crear un caso con pruebas documentables de su membresía en buenas organizaciones, su participación en sus actividades de su iglesia, actividades comunitarias, y actividades escolares, demostrando que usted ha mantenido su empleo durante mucho tiempo, que ha pagado sus impuestos, que no ha sido arrestado, y que tiene lazos familiares legales en los EE.UU.

Cynthia R. Exner es abogada de inmigración en la oficina de Danbury de Immigration Law Offices of Cynthia R. Exner, 270 Main Street, Danbury, CT. Si tiene alguna pregunta relacionada con este tema, puede comunicarse con la abogada Exner llamando al 203-830-4045 o por correo electrónico a exnerlaw@aol.com.

Leave a Comment