Share

Una Actualización Legislativa

Este artículo también está disponible en: Inglés, Portugués, Brasil

Por Emanuela Leaf

Los legisladores estatales tenían hasta la medianoche del 3 de junio para aprobar cualquier proyecto de ley que ellos esperaban se convertiría en ley. Aparte de la polémica aprobación del presupuesto estatal bienal que eleva los ingresos tributarios en $2 mil millones, los estudiantes, inmigrantes, consumidores y trabajadores domésticos tuvieron importantes victorias legislativas en esta sesión.

A continuación presentamos los proyectos de ley que fueron aprobados por la Cámara y el Senado, y solo esperan la firma del gobernador Dannel P. Malloy para convertirse en ley o ser vetados.

EDUCACION

Matriculas Estatales para los Inmigrantes Indocumentados

La ley de Connecticut permite a los inmigrantes indocumentados ser elegibles para las tasas de matrícula estatal en las universidades públicas si es que asistieron a la escuela secundaria en el estado durante cuatro años. Esta medida polémica reduciría este periodo a dos años y extendería las tasas de matrícula estatal a los hijos de inmigrantes que fueron víctimas de abusos laborales o de tráfico sexual.

Reducir la Escasez de Maestros Bilingües

Este proyecto de ley hace que sea más fácil para los maestros bilingües de otros estados obtener su certificación en Connecticut reduciendo el tiempo que deben haber enseñado en otro lugar y permite al departamento de educación otorgarles una licencia temporal de 90 días. El departamento también debe unirse a acuerdos interestatales para facilitar la certificación de maestros calificados fuera del estado.

Descontinuar las Evaluaciones Smarter Balanced Assessments para Estudiantes de Secundaria

La legislación eliminaría el requisito de que todos los estudiantes de secundaria tomen las evaluaciones Smarter Balanced, los controvertidos exámenes que cumplen con los Estándares Estatales Comunes. En lugar de ello, cada estudiante deberá tomar el examen de ingreso universitario SAT o ACT.

Policía en las Escuelas

Para asegurarse de que la presencia de un oficial de policía en las escuelas no resulte en más arrestos de estudiantes, este proyecto de ley requeriría que los consejos escolares lleguen a un acuerdo con el departamento de policía para definir funciones y responsabilidades del oficial. Numerosos distritos ya han firmado estos acuerdos.

ENERGÍA

Tarifas Eléctricas Variables

Esta legislación convertiría a Connecticut en el primer estado en prohibir contratos eléctricos variables para los clientes residenciales, una medida de protección de los consumidores solicitada por AARP y otros para poner fin a las tácticas engañosas de venta de algunos minoristas de electricidad. Los defensores de consumidores dicen que algunos minoristas utilizan contratos variables para ofrecer tasas promocionales que rápidamente superan la oferta estándar disponible en las dos grandes empresas de servicios públicos del estado, United Illuminating o Eversource.

CUIDADO DE SALUD

La Ley CARE

Este proyecto de ley tiene por objeto ayudar a las personas que cuidan a familiares o amigos al exigir que los hospitales les den instrucciones una vez que su ser querido es enviado a casa. Según la propuesta, los pacientes que son dados de alta de un hospital podrían designar a un cuidador, y se exigiría que el hospital de las instrucciones a ese cuidador, en persona o en vídeo, sobre el plan de alta del paciente.

DINERO

Protección al Consumidor en los Bancos

Este proyecto de ley bipartidista ampliaría la protección al consumidor contra las amenazas financieras en línea que van desde préstamos de día de pago hasta robos de identidad. Castigaría a los prestamistas que ignoran el límite del 12 por ciento de los préstamos a corto plazo fijados por el Estado al hacer incobrables estos préstamos. Otras disposiciones del proyecto de ley otorgarían al Departamento Bancario mayor autoridad para regular las monedas virtuales, como el bitcoin, y daría a las víctimas de robo de identidad el derecho de prohibir a las agencias de calificación de crédito de liberar su información de crédito sin su permiso. Con este “congelamiento de seguridad”, los prestamistas no pueden acceder a los archivo de crédito de un consumidor a menos que el consumidor haya descongelado el archivo con un código, similar a un número de PIN.

TRABAJO

Definición de “Trabajador Doméstico”

El proyecto de ley define a los trabajadores domésticos, que junto con los trabajadores agrícolas están excluidos de la mayoría de las leyes laborales estatales y federales, como empleados bajo la ley de Connecticut. Este cambio les permitiría presentar reclamos por discriminación ante la Comisión de Derechos Humanos y Oportunidades, pero no exige que sean pagados un salario mínimo.

SEGURIDAD PÚBLICA

Licencias para Inmigrantes Indocumentados’

Este proyecto de ley tiene el objetivo de facilitar a las personas que no están legalmente en el país la obtención de una licencia que les permita conducir (pero no puede ser utilizado para fines federales de identificación o para votar). Permite a las personas que solicitan estas licencias utilizar un certificado de nacimiento de un país extranjero como una prueba secundaria de identidad.

FUENTE – CTMirror.org

Leave a Comment