Los alcaldes titulares ganan otro término en Danbury y Waterbury
Translated by Jessica Kostek
El 3 de noviembre, republicanos lideraron la Noche de Elección, con victorias convincentes
Danbury - El competidor Gary Goncalves en la sede de los Demócratas en casi cada eleccion prominente.
En Danbury, el titular republicano Alcalde Mark Boughton que ganó el 66 por ciento del voto para ganarle fácilmente al competidor demócrata Gary Goncalves. Mientras, en la sede del partido republicano el Alcalde Boughton dijo a sus partidarios, "Esto es una victoria total del equipo pero ahora tenemos el trabajo para hacer para los residentes de Danbury y nosotros trabajaremos juntos como un equipo."
Boughton fue felicitado por Goncalves en la sede del partido republicano, Boughton le dijo La Tribuna, diciendo, "ser candidato es duro y aplaudo sus esfuerzos pero estoy agradecido de que gané."
En términos generales, los republicanos añadieron a su mayoría ya fuerte en el consejo y el partido tendrá una mayoría de 15-6 durante el término venidero. Los Demócratas se mantuvieron en los barrios 4, 5 y 6, mientras los republicanos obtuvieron asientos en los barrios 1, 2, 3 y 7.
Cuándo fue anunciado que Mark Boughton había ganado una vez más la elección, Goncalves dijo en la sede demócrata, "Los residentes de Danbury han hablado. Yo le deseo a él y a su administración todo el mejor."
Goncalves dijo, "yo no me arrepiento de haber sido candidato para la alcaldía de Danbury, sin embargo el partido demócrata está dividido. Comenzando por que sabíamos que recoger tanto dinero para esta campaña iba a ser difícil pero doy gracias a todos, desde lo más profundo de mi corazón, que me ayudaron. Trabajamos muy duro e hicimos cuanto pudimos."
En Waterbury, el titular Michael J. Jarjura ganó un quinto término, venciendo al otro candidato del partido independiente John E. Theriault que llega a ser uno de los alcaldes que más han durado en la historia de la ciudad.
Jarjura dijo que él interpretaba su margen de la victoria como un signo de que los votantes deseaban que continuara a lo largo del camino que él ha seguido desde hace ocho años, especialmente en el área de finanzas de ciudad. Mientras otras ciudades tienen problemas, a Waterbury le está yendo bien, él dijo. De vuelta en la sede de Goncalves, sus seguidores prometieron luchar otra vez.
"Quiero que el gane. , yo tenía avisos, asistí a los centros electorales, hice muchas llamadas telefónicas. Cualquier cosa él me pidió que hiciera, yo lo hice," dijo Andre Smith de 23 años de edad. "La mayoría de las personas están cansadas de Boughton, y si Gary pierde esta noche, es lo que es, pero regresaremos," Smith dijo.
