Español

Consejos para una temporada de fiestas segura y alegre

Traducido por Mariza Davila

Es esa época del año otra vez, y me gustaría compartir algunos consejos de seguridad

con la esperanza de que todos disfruten de una temporada de fiestas segura y feliz. Los delincuentes aman la temporada de vacaciones tanto o más que el resto de nosotros, principalmente porque es una oportunidad para el crimen. En esta época del año las casas están llenas de regalos caros, y los centros comerciales y calles del centro están llenas de compradores desprevenidos, la gente corriendo alrededor, estresada y descuidados, en busca de regalos de última hora, tratando de hacer todo.

Si está de compras, esté alerta y sea consciente de sus alrededores. Tenga su bolso pegado a su cuerpo, no lo deje sin supervisión en un banco o en un carrito de compras. Mantenga billeteras y dinero en una chaqueta o los pantalones delante de su bolsillo y evite llevar grandes cantidades de dinero en efectivo, pague con un cheque o tarjeta de crédito siempre que sea posible. Cuando compre en una tienda local o en el centro comercial, asegúrese de cerrar las ventanas y todas las puertas de su auto después de estacionarse. Oculte sus objetos de valor o los paquetes en la cajuela o bajo un área de almacenamiento cubierta.

Si está de compras con niños pequeños, enseñeles a encontrar un empleado de la tienda o guardia de seguridad si se separan. Si usted opta por la lucha en contra de la multitud por un muy solicitado juguete o aparato electrónico y usa la tienda a través de Internet, tenga cuidado. Los ladrones en Internet también usan la temporada de vacaciones para sacar provecho de los compradores desprevenidos. Si usa el Internet, que sólo sea con los vendedores de buena reputación, asegurándose de que se vea tanto los "https" en el navegador de la partida, junto con el icono de un candado cerrado, por lo general se encuentran en la parte inferior derecha de la pantalla. Si hace falta, yo le pediría que comprase en otra tienda en línea.

Si usted planea viajar, debe mapear su viaje antes de tiempo y dejar que alguien sepa de su ruta. Dejarles saber a ellos cuando se va y el tiempo en que debe llegar. Evite viajar durante una tormenta, pero si debe hacerlo, asegúrese de que usted se de un poco de tiempo extra. Si es absolutamente necesario conducir en la nieve, asegúrese de que su vehículo está en plena forma.

Obtener temporizadores para las luces en la casa, poner al azar la iluminación de las lámparas que se utilizan normalmente. Un posible ladrón por lo general "observa", un vecindario en busca de un cambio en los patrones del comportamiento típico. Pídale a un vecino que vea su casa y traiga el correo y los periódicos adentro - una pila de bolsas de plástico con una semana de los diarios es un signo seguro de que el aspirante a ladrón sabrá que usted está ausente. También, asegúrese de que la nieve se borre de sus aceras y calzadas y pídale a un vecino que estacione su auto en su camino de entrada de vez en cuando.

Si sólo va a salir por una noche, asegúrese de dejar las luces encendidas, junto con una radio o la televisión para hacer que parezca que su hogar está ocupado. Yo prefiero dejar un aparato de televisión en frente a un radio, ya que ofrece una verdadera apariencia de que alguien está en la casa. Los más reciente electrodomésticos Energy Star usan poca electricidad, una vez encendidos. A menudo, las personas dejan sus radios con muy alto volumen, y este aconseja a un ladrón que no está en casa ya que nadie puede estar escuchando con el volumen tan alto.

Mucha gente en el espíritu de las fiestas mediante la decoración de sus hogares con iluminación natural y artificial. Si usted usa velas, nunca las deje sin ocupantes y asegúrese de apagarlas antes de acostarse. Si está utilizando la iluminación artificial, lea las recomendaciones del fabricante para el uso adecuado. Desafortunadamente, casi todos los años, vemos una familia perder a un hogar en un fuego de luz que usan demasiadas extensiones, no nos los cables de extensión adecuadas, etc. No deje los árboles de Navidad iluminados cuando no este en casa, y si usted todavía usa un árbol de Navidad real asegúrese de mantenerlo regado y lejos de cualquier fuente de calor combustible. La temporada de fiestas es un momento festivo, con el aumento de las reuniones y celebraciones. Si usted va a una fiesta y planea consumir bebidas alcohólicas, por favor, asegúrese de

que tiene un conductor designado. La mayoría de locales y la policía estatal de organismos de aplicación de incrementar el tráfico, las patrullas nocturnas y controles de DUI en esta época del año hacen un esfuerzo por mantener a los conductores ebrios fuera de la carretera. Ser puesto bajo arresto por DUI sin duda sería una forma desagradable de pasar sus vacaciones y es fácilmente evitable con un poco de previsión y planificación.

Por último y lo más importante, no deje que el estrés de vacaciones obtenga lo mejor de su espíritu navideño! Tómese un tiempo para reunirse con familiares, amigos y vecinos. Pensar en alcanzar el espíritu de la temporada y ayudar a alguien que es menos afortunado, tal vez incluso una visita a un anciano

o solo un vecino. Haga de

su parte para hacer las vacaciones de un tiempo seguro y feliz para todos, excepto los criminales.




CONSULADO ITINERANTE EM DANBURY