Español
Ecuatoriano que murió evidentemente a golpes, dejó a su mujer y a nueve niños

    ENota del editor: La siguiente historia fue proporcionada por cortesía del personal de El Tiempo, un periódico en el Ecuador, y también incluye los informes de cortesía del personal de News-Times. Traducido por Emanuela Lima y Mariza Davila. Full Story
Danbury VNA ofrece la vacuna del H1N1 gratis

   Aunque los casos de la gripe porcina han comenzado a declinar, la temporada de gripe aún no ha terminado. Los interesados en recibir la vacuna H1N1, pueden hacerlo en Danbury’s Visiting Nurses Association, y aquellos sin seguro serán vacunados de forma gratuita. Full Story
034p1.jpg Las tres palabras que Obama no dijo

   Se esperaban tres palabras de labios del presidente Barack Obama: Reforma Migratoria Integral o Comprehensive Immigration Reform, para quienes dominan el idioma de Shakespeare. Pero lo que escuchamos de Obama en su discurso sobre la situación del país fue que hay que seguir trabajando para componer nuestro maltrecho sistema migratorio. Full Story
Conn. DMV causa confision con nueva política de formas de identificación primaria

   En diciembre del 2009, el Departamento de Motores y Vehículos de (DMV) modificó su lista de formas aceptables de identificación primaria para incluir pasaportes válidos de otros países, no solo de los Estados Unidos o Canadá. Full Story