Defensores de la reforma de inmigración perdiendo la paciencia con Obama
Por Marcelo Ballvé New America Media
Traduzido por Mariza Davila
Subhash Kateel piensa que la impaciencia con el programa de inmigración del presidente
Obama ha comenzado a hervir. Un defensor de los inmigrantes en Florida, Kateel dice que hay una potente mezcla de frustración y decepción que se filtra a través de las comunidades de inmigrantes en todo el país.
El Presidente Obama prometió cambios radicales en el sistema de inmigración antes de asumir el cargo y subió las esperanzas de los inmigrantes “, dice Kateel.
En lugar de entregar, la administración ha mantenido el statu quo: tácticas duras de represión que las familias separadas y el embudo a los inmigrantes en los tribunales de inmigración deficientes y centros de detención.
“Sí, las cosas están cambiando”, dice Kateel, que trabaja para la sede en Miami, Florida Immigrant Rights Coalition. “Ellos están empeorando. Eso es lo que escuchamos sobre el terreno.”
Kateel es uno de los muchos defensores de los inmigrantes en todo el país, que ve la necesidad de reactivar la batalla por los derechos de los inmigrantes con más tácticas imaginativas y contundentes.
Las detenciones de inmigrantes - en su mayoría por delitos menores - han aumentado con Obama, defensores señalan.
El departamento de Seguridad Nacional y sus presupuestos para la aplicación de la inmigración, la detención y la deportación ha seguido creciendo. A los defensores les gustaría poner a la Casa Blanca, como responsable de sus promesas incumplidas.
Se están desarrollando planes para atraer a decenas de miles de activistas a Washington, DC el 21 de marzo para exigir una reforma.
Pero, además de confiar en las tácticas desgastadas por el tiempo como las protestas callejeras y presionar a los legisladores, los defensores de derechos de los inmigrantes también han recurrido a enfoques más imaginativos y radicales.
Una de ellas es la vergüenza de determinadas figuras públicas que se perciben como instrumentos de una actividad anti-inmigrantes y el sentimiento.
A finales del año pasado, el presentador de CNN Lou Dobbs renunció después de que fue blanco de una campaña de alto perfil de los medios de comunicación, “Basta Dobbs”, que lo pintó como un megáfono para información distorsionada sobre la inmigración.
El mes pasado, más de 10.000 personas se congregaron en Phoenix uniéndose contra el Sheriff local Joe Arpaio, que gracias a un contrato con el gobierno federal, ha transformado su oficina en una de la mejores armadas y listas en la línea de Immigration and Customs Enforcement (ICE).
El mismo día, 16 de enero, se celebraron manifestaciones más pequeñas a nivel nacional para coincidir con la protesta contra Arpaio.
Los líderes religiosos, los jóvenes y los inmigrantes más recientes están jugando un papel destacado en la organización de protestas como la manifestación de Phoenix.
La manifestación de Phoenix tuvo éxito en parte gracias a un alto nivel de participación de los jóvenes, dice Shuya Ohno, portavoz de la Reforma de la Inmigración de la campaña de Estados Unidos en Washington, DC
“Yo diría que los jóvenes están liderando el camino en este momento,” está de acuerdo Katherine Gorell, directora de comunicaciones de los Derechos de Florida Immigrant Coalition.
Los estudiantes han innovado recientemente con sus propios conceptos de protesta original.
Junto con otros cuatro estudiantes del sur de Florida, Felipe Matos de 23 años de edad, esta caminando 1.500 millas de Miami a Washington, DC,
para promover la matrícula de residente en los colegios públicos para los inmigrantes indocumentados.
“El gobierno no ha hecho nada por nosotros, así que tenemos que hacer algo por nosotros mismos”, dice Matos.
Al igual que dos de los otros caminantes Matos es un estudiante de Miami Dade College, pero esta bloqueado de la ayuda financiera y otras formas de apoyo debido a su falta de papeles.
Presente.org, una organización hispana en línea tiene grupos que también colaboraron en la organización “Basta Dobbs,” es uno de los promotores de la protesta de los estudiantes, llamado el “Camino de los Sueños”.
En Nueva York, una gira de cinco días de esta semana llamado “Road Trip para nuestro futuro” tomó 10 activistas de inmigración, generación de inmigrantes, muchos de ellos de primera y de segunda, en un itinerario que incluye las ciudades rurales, las ciudades del cinturón de herrumbre, y comunidades suburbanas.
Los activistas realizaron manifestaciones frente a las oficinas de los legisladores y se reunió con grupos locales de activistas, incluyendo, en Pittsford pequeño, NY, - “The Raging Grannies”, una compañía de señoras de edad que cantaba una canción en favor de la reforma migratoria.
Uno de los activistas de caravanas, Gabriela Villarreal, también es director de políticas de promoción de New York Immigration Coalition.
La oradora expresó la frustración de la gente con el sistema de inmigración con una anécdota personal.
Bajo la ley actual, se necesitarían 22 años para que ella legalmente traiga a su hermano adulto de las Filipinas a vivir con ella en los Estados Unidos.
Las huelgas de hambre - la herramienta de edad antigua de última instancia en las protestas políticas - últimamente han vuelto más comunes en la organización de derechos de los inmigrantes.
El año pasado, la incomunicación que se había utilizado para romper las huelgas de hambre en un centro de detención de inmigrantes en Basile, LA.
Y a principios de este año la Florida activistas agrupados como “Ayune por nuestras familias” fue en una rápida protesta por la política de deportación inflexible que los ayunantes dijeron era innecesariamente separaba a las familias inmigrantes.
El grupo de Florida se unió el 18 de enero con unos 70 ayunantes en el Port Isabel Detention Center in Bayview, Texas.
Algunas de las actividades de activismo de la nueva inmigración está teniendo lugar en los estados y localidades que no se espera.
Donde los focos de agitación por los derechos de los inmigrantes es inesperada.
Alma Díaz, de 28 años una camarera y madre de una hija de tres años, ayudó a organizar un pro-rally inesperadamente grande de inmigrantes en Cincinnati el mes pasado en colaboración con grupos de trabajadores y basados en fe.
“Últimamente, este año, y los meses finales del año pasado he visto a muchos latinos ... incluyendo a muchos que todavía no pueden hablar Inglés, que se están informando a sí mismos, y se organizan y hacen oír su voz sobre inmigración”, dice Díaz.