Grupos de derechos humanos con el ICE: Paran redadas para el Censo

Defensores de los derechos de los inmigrantes han enviado una carta al presidente

Barack Obama y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Secretaria, Janet Napolitano, pidiéndoles que suspendan de inmediato todas las actividades de la inmigración a través de la aplicación de fin de año con el fin de reducir el miedo en las comunidades de inmigrantes y alentar su participación en el Censo del 2010.

Cuestionarios para el Censo del 2010 debe llegar en el buzón de cada casa de los EE.UU. entre ahora y el 1 de abril.“Estamos realmente preocupados de que el clima de temor seriamente impacte la tasa del censo formulario de retorno de las familias de inmigrantes - y si la gente no devuelve el formulario, tampoco abrirán la puerta a una visita de seguimiento de un empleado del censo “, dijo Catherine Tactaquin, directora de la Red Nacional para Derechos de Inmigrantes y Refugiados (NNIRR).” Realmente necesitamos el liderazgo de la administración en este momento para hacer una diferencia en el éxito del censo entre nuestras diversas poblaciones de inmigrantes. “

La carta, que fue firmada por más de 200 organizaciones en todo el país, pide la suspensión de más de una docena de medidas de ejecución concretas operado a través del DHS, incluyendo redadas en hogares y lugares de trabajo.

ICE Responde

El portavoz del ICE Lori Haley NAM dijo que ella no tenía conocimiento de la carta de defensores de los inmigrantes ». En un comunicado, la agencia dijo que ICE “apoya plenamente un recuento exacto de la población de EE.UU., y darían prioridad a la aplicación de las leyes “a los criminales extranjeros peligrosos que presentan el mayor riesgo para la seguridad de nuestras comunidades, no barridas o ataques a objetivo de los inmigrantes indocumentados de manera indiscriminada “.

El problema, según Arnoldo García, director del programa en NNIRR en Oakland, es que las redadas de ICE resultado en tan sólo 2 por ciento de los aproximadamente 500.000 deportaciones de inmigrantes que se producen cada año en los Estados Unidos. “No sería suficiente para que Napolitano o el Congreso acabara diciendo, ‘Bueno, vamos a suspender las redadas.” Eso sería una grave injusticia “, dijo.

Incluso si ICE quitara la importancia a las redadas de inmigración, dijo García, la mayoría de la gente que se lleva y los deportados son el resultado de las estrategias menos visibles, como las derivadas de los acuerdos 287 (g).

Estos acuerdos permiten a la policía local y los departamentos del sheriff del condado para ser entrenados por el ICE en la identificación de “extranjeros criminales”. El resultado, dijo García, es un aumento de las deportaciones y una creciente desconfianza de los gobiernos y los organismos policiales en las comunidades de inmigrantes, incluso entre residentes legales permanentes.

“La mayoría de las personas no se dan cuenta de que la aplicación de la ley es también la deportación de residentes legales por cargos criminales,” dijo. “Si no eres un ciudadano de los EE.UU., incluso si usted es un residente legal permanente, usted todavía puede ser objeto de deportación”.

García dice que las organizaciones son simplemente pidiendo a la administración de Obama y el DHS para seguir el precedente histórico. Según la carta, el gobierno federal facilitó las actividades de control migratorio, al menos durante las dos últimas campañas de censo decenal.

Precedentes históricos

Las referencias de la carta una cita de Rep. Silvestre Reyes, demócrata de Texas, quien dijo a Fox News el año pasado que cuando trabajaba para la Patrulla Fronteriza durante los preparativos para el censo de 1990, recibió la orden de suspender algunas actividades de represión.

No hay otra documentación que indique que el INS cambie algunas de sus operaciones durante el censo de 1990. Por ejemplo, el comisionado del INS envió un fax el 15 de febrero de 1990 a todas las oficinas locales, destacando las directivas para las operaciones de mantenimiento realizadas, mientras que el censo se estaba llevando a cabo, con la intención de disuadir a los empleados del INS de “la realización de cualquier conducta que se pretende para inhibir o disuadir a cualquier persona o grupo de personas de la mayor participación posible en el próximo censo de 1990. “

El documento señala a continuación:

En conformidad con un acuerdo entre el Servicio y la Oficina del Censo, los comunicados de prensa o anuncios públicos realizados por el Servicio en relación con actividades de aplicación de servicio se suspendió temporalmente durante el período que comienza el 11 de febrero 1990 y termina 31 de julio 1990.

No queda claro en el fax de la Comisaria de si el INS en realidad suspendió las actividades, o simplemente dejaron de informar al público.

Doris Meissner, quien fue jefe del INS durante el censo de 2000, dijo al Orange County Register en enero dijo que hizo una suspensión de hecho de orden de “operaciones de rutina y las actividades de ejecución” durante las dos semanas previas al día del censo, al tiempo que permite una aplicación más graves participación de las actividades delictivas que continúan sin cesar.

Sin embargo, Meissner dijo que la probabilidad de que la administración de Obama permite incluso que vuelva a suceder es escasa, teniendo en cuenta lo mucho que el panorama político ha cambiado desde 2000.

“Definitivamente fue más allá de lo que estoy escuchando de este gobierno hasta ahora”, dijo el Registro. “Creo que políticamente se sienten más vulnerables y pueden, incluso, creen que por ir más lejos que enviaría señales que alentaría a los delincuentes peligrosos y posiblemente los terroristas”.

Oficina del Censo promete no hacer un acercamiento a la inmigración

Independientemente de lo que ha ocurrido en el pasado, el portavoz de la Oficina del Censo Sonny Le dice que la Mesa está adoptando un enfoque de manos libres a la cuestión de la ley de inmigración en 2010. “No solicitar o interferir con otros departamentos”, dijo Le.

“Todas las decisiones van a tener que venir desde el Congreso o el presidente.”

Sin embargo, NNIRR es optimista de que el gobierno de Obama reconoce que los beneficios a largo plazo de una suspensión de ejecución superiores a cualquier reacción a corto plazo político.

“Tener una cuenta exacta de la población inmigrante no sólo es bueno para los inmigrantes”, dijo García. “Ha habido una revolución demográfica en este país en los últimos 10 años, y en las comunidades donde se ha producido un cambio demográfico importante, si los inmigrantes no están bien calculados, toda la comunidad dara un tiro en el pie”.