Feria cultural de la comunidad: “Nuestro Mundo, Nuestra Ciudad”

Todo comenzó en el otoño - un grupo de vecinos de New Fairfield decidió trabajar en

Hermanos Richard y Juan Reyes de Amigos Deli atienden a los visitantes que pidieron las selecciones de alimentos más populares de su stand - empanadas de pollo, arroz amarillo y frijoles una respuesta comunitaria a e-mails racistas distribuidos el septiembre pasado. El resultado fue Construyendo Puentes, dedicada a la sensibilización y mejorar la apreciación de la diversidad en nuestra comunidad.

Iniciado por Janice y Jeff Wiggins, los residentes locales con una larga historia y resonante como defensores de la justicia social y la igualdad, la construcción de puentes invitó a las familias con raíces en las culturas de todo el mundo para compartir su rico patrimonio, al participar en el “Nuestro mundo, nuestra ciudad” feria comunitaria, un primer paso en el camino de la organización para “abrazar las diferencias, no borrarlas”.

Diana Estevez con sus hijos Felipe y Marcus (frente) en el stand de Colombia “Todo el mundo tiene una historia y cada historia importa. Cuando nos tomamos el tiempo para escuchar – realmente escuchar - a las voces y las historias que nos rodean todos los días, somos personas increíblemente mejor. Desarrollamos una apreciación de la vida que la comodidad de la ‘similitud “nos niega”, dijo Janice Wiggins en la motivación que ella y Jeff compartieron en el inicio del grupo.

El 15 de mayo, New Fairfield High School (NFHS) en la cafetería se parecía a las Naciones Unidas, con banderas de todo el mundo. Aproximadamente 18 países estuvieron representados por las familias de Nueva Fairfield y las diversas NFHS y clubes de la escuela media que donaron su tiempo para llevar a los niños y adultos alrededor del mundo. Visitantes “de gira” al mundo participaron en juegos, actividades, música y danza, a través del cual obtuvieron conocimiento y aprecio de otras culturas mientras se divertían al mismo tiempo. Y culturas eran ciertamente bien retratada a través de la miríada de espectáculos étnicos como los ecuatorianos Folk Dance de los niños, la gaita escocesa, demostración de Martial Arts, círculo de tambores de África, y la lección de baile merengue, entre otros. Mientras tanto, el tráfico en todo el país está en aumento en todo el día y los puentes fueron construidos como voluntarios y asistentes intercambiaron valiosos tradiciones culturales.

“Estoy tan feliz de ver a los adultos y los niños a hacer preguntas sobre mi país”, dijo Diana Estévez, quienes elaboraron carteles y materiales para colorear para los más jóvenes a aprender sobre su país natal, Colombia. Ella trajo a lo largo a sus dos hijos nacidos en Estados Unidos, Phillip y Marcus, que aprendieron mucho al oír a su madre decirle a los visitantes acerca de su llegada a los Estados Unidos.

Brayan Sánchez, de 11 años de edad procedente de Nicaragua, estaba disponible para cualquier pregunta sobre su amado país. También realizó canciones populares hispanos, tales como “La Cucaracha”, con sus viejos amigos Jerry Tamay y Ariola Antônio. Los sabores alrededor de la sala no sólo procedían de los alimentos servidos por restaurantes étnicos en el área de Danbury, incluyendo Amigos Deli y El sabor del sur de África, pero también una mezcla saludable de compañerismo, la compasión y el entusiasmo energético. Según Wiggins, la feria de la comunidad tuvo un impacto tan grande y positiva participación que sin duda pasará a formar parte del calendario de eventos anuales de New Fairfield. “Nuestro mundo, nuestra ciudad” atrajo a más de 700 personas, quienes pasaron el día abrazando las diferencias y aprendiendo de los demás - ¡qué hermosa manera de comenzar la construcción de puentes!

El evento fue patrocinado por el Fondo de Wiggins, un fondo asesorado por donantes de la Fundación Comunitaria de New Fairfield.

Para obtener más información acerca de construcción de puentes, por favor visite su sitio Web en www.buildingbridgesct. com