Login Get News Updates
For local news delivered via email enter address here:
Profile Subscription Inquiries Classified Inquiries Media Kit
Advertising: General Health & Beauty Finance Professional Services Dining & Entertainment Classifieds Advertiser Index



Español August 18, 2010  RSS feed

Estando seguro en el Sol de la Playa

Por Patricia M. Cruz y Joseph D. Foti
Traducido por Mariza Davila
Nunca se es demasiado viejo o demasiado joven para ser dañado por el sol, especialmente

en la playa. Y hay pieles especiales y sus preocupaciones del sol por cada grupo de edad. Los bebés menores de seis meses de edad nunca deben estar expuestos al sol. Sobre todo evitar la exposición al sol entre las 10:00 am y 4:00 pm cuando los rayos ultravioletas son más intensos. Cubra la piel ultra-sensibles de su bebé con ropa adecuada de protección, incluidos camisas apretadas de manga larga, pantalones de piernas largas y un sombrero ancho o de sol. También, asegúrese de usar un coche o un coche con un pabellón o campana. A los seis meses empiece a usar protector solar. Elija un producto resistente al agua que es hidratante y no a base de alcohol, y uno que tiene un factor de protección de 15 o mayor.

El ochenta por ciento de la exposición de una persona de por vida se adquiere antes de los 18. Como parte de su crianza, no se olvide de fomen- tar hábitos de prevención del cáncer de piel en su hijo. El niño promedio pasa más tiempo al aire libre que el promedio de los adultos y se expone a tres veces más radiación ultravioleta cada año.

La investigación muestra que el uso regular de protectores solares SPF 15 o mayor durante la infancia y adolescencia puede reducir el riesgo de cáncer de piel en casi un 80%. Una quemadura de sol única infantil grave tras la exposición solar puede duplicar el riesgo de por vida de desarrollar cáncer de piel.

Realizar exámenes de piel regularmente para familiarizarse con crecimientos existentes y cualquier cambio o nuevos crecimientos en la piel de los niños y enseñarles cómo realizar un autoexamen.

Llame a su médico si su niño tiene dolor severo, letargo, ampollas en la piel o una temperatura de más de 101 grados.

Enseñe a sus hijos adolescentes que no tiene valor el buscar un bronceado. El sol de la playa es bastante malo, pero la exposición a la radiación UV en la frecuencia buscada en los salones de bronceado populares dos o más veces mayor que para tomar el sol a mediodía en la arena. La investigación ha encontrado que incluso el secado las uñas de rayos UV que emiten los dispositivos pueden ser perjudiciales para la piel de sus manos.

Si su hijo debe tener un bronceado, haga que sea de una botella. lociones de auto-bronceado y cremas puede duplicar un bronceado natural sin dañar la piel.

Si su hijo es un bañista ávido, insista en que las horas de bronceado se limiten a temprano o tarde en el día cuando los rayos del sol son menos intensos y que la protección solar se utiliza en todo momento.